Adaptado por Manuel Gonzalo

En esta Historia de las lenguas de Europa, Francisco Rodríguez Adrados realiza un lúcido análisis sobre una cuestión compleja y a menudo controvertida. El mosaico lingüístico del continente europeo, concebido en términos de unidad geográfica y política, pero sobre todo cultural, se nos presenta como una realidad histórica en cuya conformación han intervenido numerosos factores de índole diversa. Para llegar a su comprensión cabal, el autor traza de manera clara y accesible una panorámica que abarca desde los orígenes del grueso de estas lenguas y características y fases de la lengua común reconstruida, hasta el entramado lingüístico del momento actual, marcado por una tendencia a la unidad debida a aproximaciones de base cultural entre las distintas lenguas y, al mismo tiempo, por un resurgir de idiomas minoritarios.La tipología de los diferentes grupos lingüísticos indoeuropeos románico, céltico, griego, germánico, báltico, eslavo y las de las lenguas de origen no indoeuropeo vasco, grupo finougrio, sus avatares históricos y sus manifestaciones literarias, la confluencia a la que se han visto abocadas a través de los préstamos de origen griego y latino o los trasvases entre ellas, la expansión y el desarrollo que han experimentado, o las políticas lingüísticas son algunos de los aspectos tratados en las páginas de este libro revelador.

Enc. en tapa blanda de la editorial. 529 pp. Muy ilustrado con fotografías. U. N. E. D. Madrid, 1976.

• ISBN: 9788429287172
• Estado: Bueno. Firma del anterior propietario en la página de portada.

La lírica aparece en la literatura griega a partir del siglo vIII a. de C., pero sólo a través de pacientes y rigurosas investigaciones de generaciones de filólogos se han podido llegar a conocer poetas que antes eran poco más que un nombre; y se han encontrado así textos de enorme riqueza y belleza que están en la base de toda la literatura, el pensamiento y la cultura posteriores. Tales textos nos dan la imagen de ese mundo inagotable y dinámico, sensible e imaginativo de la gran época de creación de la cultura griega: la que transcurre entre los siglos VII y V antes de Cristo.
Pero el Profesor Adrados va, en este libro, más allá. Investigando los datos que Homero, otros poetas, los eruditos de la edad helenística y romana, la cerámica, etcétera, nos dan sobre la lírica popular, tradicional y religiosa, el ilustre helenista reconstruye el medio artístico y religioso en que se desenvolvieron las personalidades que crearon la lírica literaria; estudia en qué medida continuaron manifestaciones artísticas anteriores, cómo y con qué intención las desarrollaron. Pues en definitiva, del fondo de lo popular, de lo religioso, de lo colectivo es de donde surgen las grandes formas aritísticas.
El proceso se ha reproducido muchas veces en la época medieval y en la moderna, aunque en ellas la evolución haya sido menos espontánea. y directa por la presencia, a la larga, del modelo greco-latino. También, sin embargo; y de forma en cierto modo paralela, la poesía de los pueblos orientales ha actuado como fermento estimulando en Grecia el paso de
las formas preliterarias a las propiamente literarias. La originalidad del hecho griego, que el autor hace- patente con-gran maestría ante los ojos del lector, estriba, en el grado
incomparable de libertad y de modernidad que los helenos introducen en la creación artística. El interés de este libro trasciende, por tanto, los límites de una época histórica determinada en cuanto que lo que descubre sobre Grecia es de extrema importancia para desvelar y comprender hechos de la Literatura general y comparada.

Nacio en 1922, en Salamanca, Rodríguez Adrados fue catedrático de Filología Griega en la Universidad de Madrid; figura en primera línea en el grupo de helenistas que han dado
un nuevo florecimiento en nuestro país a los estudios sobre la literatura, el pensamiento y la lengua griega. Fue director de la revista Emérita de Lingüística y Filología Clásica y presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos y de la Sociedad Española de Lingüística.

• ISBN: 9788420622880
• Estado: Bueno. Firmado por el anterior propietario en la página de portada.

Francisco Rodríguez Adrados —prestigioso helenista y catedrático de la Universidad Complutense— examina el mundo de la lírica griega antigua en sus dimensiones literarias y en sus aspectos históricos y sociales. Desde el siglo VII a. C., en que terminó la gran floración de la poesía épica griega, hasta el siglo V a. C., dominado ya por el teatro, la lírica constituye el género en que se plasma el pensamiento y la sensibilidad de una época particularmente creadora. Herederos de un legado ritual y tradicional pero descubridores de un nuevo universo, los poetas líricos —contemporáneos de los creadores de las artes plásticas y de los filósofos clásicos— nos han dejado testimonios de sus ideas en torno a los dioses y a los hombres, a la sociedad y al individuo, a la vida y a la muerte, a la justicia y al amor.
La primera sección —«Poesía y sociedad en Grecia»- examina las circunstancis del pacto de comunicación. La parte central de la obra —«Visióndel mundo de la lírica griega»— se ocupa de la inagotable riqueza y profunda coherencia de un género nacido en el momento en que el pueblo griego dio el salto de un mundo estereotipado y arcaico a otro moderno. La última parte —«Poetas y obras»— incluye una serie de artículos monográficos que proporcionan ejemplos significativos de la lírica griega.